[Carta] Italia: A los muertos de Módena y sus rebeldes

Posted: junio 11th, 2020 | Author: | Filed under: Cartas desde adentro | Comentarios desactivados en [Carta] Italia: A los muertos de Módena y sus rebeldes

Cárcel de Módena, Italia – 16 de marzo, 2020
Enviada a boletín Rebrote | Publicada en el número 5

Ha pasado poco más de una semana desde la revuelta en la prisión de Módena y los medios de comunicación ya se han olvidado de la masacre que tuvo lugar en esa prisión y en otras donde estalló la revuelta hace unos días. Nueve muertos sólo en Módena.

Quien escribe conoció a algunos de ellos porque los vio en la celda de al lado hasta hace un mes, y estos días ha perdido el sueño pensando en ellos.

Hombres con los que anteriormente tratamos de discutir lo que se podría hacer para mejorar la situación.
Para muchos, el clima creado por la nueva directora, Maria Martone, empezaba a pesar sobre ellos. Por orden de la DAP, estaba reorganizando a los prisioneros de manera restrictiva. «Necesitamos un lugar», se dijo en febrero, «tienes que venir con nosotros», todo ello aderezado con amenazas de posibles traslados o cualquier otra cosa si los presos no colaboraban pasivamente en las necesidades de la nueva dirección. Este clima se entrelazaba con los problemas clásicos de todo lugar de reclusión: la negligencia y el acoso de los hombres de uniforme, la burocracia del sistema penitenciario, la mala comida, la falta de cobertura sanitaria seria, aparte de la famosa terapia, y la total soledad y desesperación de la gente abandonada y sin ninguna ayuda del exterior.

El miedo al virus, que puede haber sido un detonante en un caldero lleno de ira y desesperación, ha dado voz a los cuerpos y gargantas de los oprimidos, que por esta sociedad se encuentran encerrados en las cárceles. Se han dicho demasiadas cosas, demasiadas, sobre la revuelta en la prisión de Módena escupiendo a los muertos y a los prisioneros de esa prisión. Casi nadie cuestiona seriamente y profundamente el por qué de todo esto. No hay necesidad de ninguna dirección oculta para entender qué es la causa del propio mundo de la prisión con todos los problemas de los reclusos. En el momento de la ira, la desconfianza y el escepticismo caen y una masa de individuos se unen, cada uno con su propio dolor, con su deseo de redención y encuentran la fuerza para hacer sentir con determinación y coraje los años de represión del Estado pagados en su propia piel. Los que nunca han dormido dentro de una celda, del lado del prisionero, no pueden entender lo que significa permanecer dentro de la prisión. Todos los que se han llenado la boca como buitres con estos hechos no merecen ser escuchados porque no saben de qué están hablando, porque los muertos son todos «tunecinos que son tóxicos», dice alguien. Algunos hablan de abrir hornos, de quemarlos vivos. Los que escriben han visto a gente usando las terapias malditas, no todos son capaces de vivir la prisión de manera lúcida, pero decir que la enfermería fue atacada y que hubo un abuso de drogas no nos interesa. Nuestro juicio a este respecto es como la brújula que indica el Norte, incluso cuando la agitas, nuestro índice siempre indica la misma dirección, la culpa de esas muertes recae en el Estado: desde el último guardia de la prisión hasta el voluntario que justifica el trabajo de la dirección y pide la paz y la seguridad, desde las estrellas del comandante, hasta el ministro Bonafede, hasta aquellos como Salvini que dijo «te lo dije». Nosotres también decimos «te lo dijimos», pero en un verso completamente contrario al suyo. Luchamos por la libertad de todes y cada une, lejos de un abismo de quien quiere una prisión militarizada. Se queja de que los guardias tenían pocos medios, pero, ¿y si se dispara algo de plomo y se ve a uno de los guardias del almacén con una ametralladora en la mano apuntando a la altura del hombre? ¿Qué medios faltan? ¿Los coches blindados? ¿Las ametralladoras? ¿Las porras? ¿Bocas de incendio? ¿Helicópteros? Las demandas de los prisioneros no sólo son menospreciadas, sino que las demandas puramente políticas de sus demandas son canceladas, lo que ha sucedido no es sólo desesperación. Por el contrario, el rebote entre las prisiones de las protestas deja claro que la misma persona que ha restringido la libertad es la única que ha logrado dar una respuesta colectiva a las restricciones impuestas por el Estado para la emergencia del coronavirus. No habrá vuelta atrás, se dice a menudo en estos días, y esto también es cierto para las prisiones. Estos disturbios significarán que se tomarán medidas cada vez más restrictivas desde Roma porque es el único idioma que entiende una estructura como la DAP. Los futuros disturbios serán reprimidos y mientras tanto las noticias serán de continuas palizas masivas a los prisioneros sin importar si uno ha participado o no en los disturbios.

El único mensaje del Ministerio es una paliza tal que todos y cada uno recuerden que no se atrevan a rebelarse de nuevo porque el terror que sintieron por una vez los torturadores fue muy grande y el Estado italiano ha causado una mala impresión a nivel internacional. Mientras tanto, los prisioneros están siendo trasladados a todas partes, se sabe que desde Módena los rebeldes han salido medio desnudos e hinchados a golpes y las familias siguen esperando un contacto directo con los presos.

La relación de fuerza de unos días se ha puesto patas arriba, los presos han encontrado la fuerza para unirse, no todos, de acuerdo, pero eso no importa, para hacer salir su voz como no se ha visto en este país desde hace tantos años. Los medios de comunicación ya han arrinconado las noticias que suceden realmente a través de los familiares de los reclusos. No es el final de la historia, se entiende bien. Hay quienes piden cárceles más racionales que no saben lo que significa, quienes piden que el ejército salga de las cárceles, quienes piden armar a los presos en las celdas, y todo esto no detendrá ni el dolor ni la ira de los hombres y mujeres internos porque es la misma estructura la que alimenta el estallido, a menudo imprevisto, de revueltas como éstas. Demasiadas cosas se han soportado en los últimos años y las nuevas restricciones han quitado la opacidad del malestar difundido en todas las prisiones y sabemos que incluso aquellos que no han participado en los disturbios en su corazón sonrieron, porque no hay mayor alegría para un convicto que saber que una prisión ha sido cerrada por un motín y que alguien ha escapado, porque sabe lo que significa permanecer en una maldita celda. Y los explotados que hoy sufren pasivamente este período de ausencia total de libertad, de total sometimiento al Estado y a los técnicos, en el futuro recordarán a quienes lucharon en el principio. Los explotados pagarán por lo que el Estado trata de apaciguar con varios decretos, maniobras económicas y más. Estamos sólo al principio de una nueva y larga lucha por hacer y tomar de frente.

Depende de nosotres afuera dar voz y solidaridad a estas luchas haciendo que los explotados entiendan que su significado no es en absoluto irracional. Y hay una palabra que suele usarse con moderación, pero a la luz de los éxitos, necesita ser levantada en el asta de la bandera de las futuras luchas contra la prisión, la palabra es venganza. El silencio sobre los hombres asesinados por el sistema penitenciario se ha vuelto ensordecedor. Merecen ser recordados hoy y en el futuro para que todo lo que está sucediendo tenga un profundo significado.

Trieste.


[Carta] Carta de un preso anarquista

Posted: abril 17th, 2020 | Author: | Filed under: Cartas desde adentro | Comentarios desactivados en [Carta] Carta de un preso anarquista

Enviada a boletín Rebrote | Publicada en el número 3

Compañerxs, con inmensa gratitud les saludo desde la mazmorra Santiago 1, en donde mi cuerpo reside hace más de 3 meses. Recalcar con entereza que el cautiverio es solo físico, las ideas y la utopía toman rumbo resilente y mi cuerpo encarcelado reclama libertad.

La sociedad en su estrecho rencor, no puede contener mi libre afán creativo, espontáneo y libertario. Acuso un viseral odio y repudio a esta sociedad opulenta y flagelante, me desmarco de su marco moral y de todas sus cadenas e instituciones.

Decidí dejar la pasividad para atacar, desde la cotidianidad, a sus símbolos y organismos que fomentan y perpetúan esta pseudodemocracia. Esta democracia soslayada, de ciudadanxs y ovejas blancas, de riquezas y ostentaciones, en donde la competencia y la individualidad priman, dejando de lado la colectividad y el apoyo mutuo.

No podrán los reptiles del pantano asesinar al águila en su vuelo, ni pueden los esbirros rasgar el pensamiento ni la convicción. Nunca podrán silenciarnos, somos más fuertes que sus murallas.

De negro voy avanzando, enlutado por lxs compañerxs que ya partieron, por toda la miseria sostenida a lo largo de la historia y su perpetuo status-quo. No me someteré a sus reglas ni a su continuo devenir comercial, no callaré ante tanta desigualdad, ni ante el silencio cómplice y pasivo del buen ciudadano. Que la insurrección sea permanente, que el conflicto se agudice, avancemos hacia la nada creadora.

Agradecido eternamente de los diferentes gestos y acciones en absoluta complicidad desde el amor revolucionario y anárkico, desde mi sentir/ser en este lugar y teniéndolxs a todxs en mi resistencia constante e inquebrantable.

Amor a mi madre y su incesante lucha por mi liberación y la de todxs lxs presxs de la guerra social; amor a mi hijo y a su resistencia en este difícil momento; amor cómplice para lxs compañerxs que siempre están poniendo el aguante; amor para mi familia y para las distintas formas de entregar su cariño constante e irrefutable.

Voy avanzando hacia la creación de un mundo nuevo, hacia la recuperación de mi propia vida en contra de toda forma de opresión en donde la solidaridad, la acción directa, la autonomía y el conflicto permanente forman parte de mi arrojo en esta lucha/resistencia.

¡¡¡Contra la sociedad carcelaria y sus verdugos!!!
¡¡¡Insurrección y resistencia permanente!!!

Preso Anarkista, Módulo 14


[Carta] Descontentos

Posted: abril 17th, 2020 | Author: | Filed under: Cartas desde adentro | Comentarios desactivados en [Carta] Descontentos

Enviada a boletín Rebrote | Publicada en el número 3

Cuando el descontento sobrepasa todo nivel de tolerancia afloran acciones y reacciones desbordantes. La pésima calidad del “todo servicio” es literalmente un descaro, una mala humorada. El despertar de un mal sueño para sumergirse en una verdadera pesadilla social, en donde el protagonismo es disputado entre hienas en una pelea a muerte, resultando gravemente el corazón del país.

El pueblo ha derramado su sangre a través de la historia, ha mojado su frente con sudor entregando horas y horas trabajando para sinvergüenzas y ha dejado rodar lágrimas de sufrimiento al ver las condiciones de vida que se le ha impuesto.

Tratar de explicar el sabor de la desilusión es complejo, difícil misión, sentir que no se es escuchado; que los reclamos-sugerencias-demandas no son atendidas, ser testigos de la falta de respeto inmensa que nos han transmitido a lo largo de los años cansa, aburre, ¡¡agota!!

El atropello institucional colmó a la población, el hermetismo gubernamental y la cero reacción política para buscar y exigir prontas soluciones a la problemática nacional nos deja ver con dificultad un futuro esplendor.

El común de todos nosotros es recuperar el derecho de vivir en paz y dignamente, no buscamos grandes riquezas ni privilegios exclusivos, queremos y merecemos un buen pasar por esta llamada alguna vez “la copia feliz del Edén”.

Somos pueblo, somos fuerza de trabajo y esfuerzo, somos unión y compañerismo. Somos el pueblo unido de Chile y rechazamos el mal actuar de las autoridades, reclamamos respeto, no queremos más abusos, ¡luchamos hasta la victoria siempre!

Nada ni nadie podrá hacernos caer otra vez.
¡Marrichiwew!

Er.Sata


[Carta] Poema de unx compañerx presx desde Santiago 1

Posted: abril 17th, 2020 | Author: | Filed under: Cartas desde adentro | Comentarios desactivados en [Carta] Poema de unx compañerx presx desde Santiago 1

Enviado a boletín Rebrote | Publicado en el número 2

Desde abajo resistimos
desde abajo nos paramos
desde abajo aguantamos los abusos de 30 años.

Desde abajo surgimos
y desde abajo nos levantamos
dándole cara al Estado asesino
y a sus perros adiestrados
que nos dieron la espalda
y nos reprimen con sus armas
con cuchara de palo y cacerolas
aguantamos sus amenazas.

Sebastián Piñera, don $atán,
no estamos en guerra
estamos unidos para ver tu cuerpo en la hoguera.

Nos vendiste al sistema neoliberal
que tiembla y que pronto se quebrará
pronto te darás cuenta
que tu sueño se acabará.

No fueron 30 pesos
ni fueron sus frases
de regalar flores y madrugar
fueron décadas de desigualdad
que ya tendrá final.

Afirmate la pera
ni tus leyes nos pararán
pero quiero que te quede en claro
que somos lxs hijxs y nietxs de lxs que Pinochet quiso callar.

Somos la fuerza
somos la resistencia
y desde abajo te decimos
que seremos tus pesadillas
que atormentan tu consciencia.

Encerrados juntamos fuerza
y mientras caigamos más
miles afuera se levantarán
y junto a tu nombre
la renuncia y cárcel te pedirán.

2 de febrero 2020


[Carta] Palabras de un compañero anarquista

Posted: abril 17th, 2020 | Author: | Filed under: Cartas desde adentro | Comentarios desactivados en [Carta] Palabras de un compañero anarquista

Enviada a boletín Rebrote | Publicada en el número 2

Un fraterno abrazo lleno de complicidad para todxs lxs que forman, de alguna u otra forma, parte de esta incansable lucha, a todas aquellas personas que de forma anónima salen a la confrontación directa, sin miedo y con el deseo de explotar todo.

Desde el umbral donde lo frágil de la libertad confronta con el deseo punitivo y flagelante, la subjetividad de la idea se vuelve carne viva frente al carroñero sistema, que busca borrar y depredar todo antagonismo en esta sociedad del espectáculo, de mercancías y fetichismo.

Tuve por lo menos la satisfacción de golpear este sistema imperante y su engranaje, donde cualquiera puede ver como unxs pocxs gastan inútilmente lo suficiente como para alimentar centenares de familias, esta sociedad que permite a unxs pocxs monopolizar la riqueza social fomentando la miseria y la subalternidad.

Me declaro enemigo de este modelo y su perpetuidad irrefutable, de sus dogmas y cadenas morales, que acosan a diario nuestro ser / existir y no dejar cabida a la libertad ni a la espontaneidad, limitándonos a formar parte de la homogeneidad transformándonos en meros números dentro de la masa.

¡¡¡Contra el extractivismo y empobrecimiento de la tierra y su gente!!!

¡¡¡Libertad a todxs lxs presxs!!!

Presx anarquista – Cdp Santiago 1.


[Carta] Palabras anti-especistas

Posted: abril 17th, 2020 | Author: | Filed under: Cartas desde adentro | Comentarios desactivados en [Carta] Palabras anti-especistas

Enviada a Rebrote, boletín anticarcelario | Publicada en el número 2

Me considero como la única presa de la revuelta en San Miguel. Al pensar en cualquier situación lo primero que se me viene a la mente es que al menos estoy viva, a pesar de estar presa, sabiendo que personas por marchar perdieron su visión, las violaron, torturaron o mataron.

Para una mujer estar encarcelada es una doble condena. Si nos ponemos a pensar, vivimos en una “suciedad” machista afuera, no somos libres que digamos… sufrimos de muchos tipos de humillaciones, nos faltan el respeto como quieren y debes tragar y tragar hasta explotar.

Lo mismo y peor sucede con los animales no humanos. Vulneran todos sus derechos.

Yo y muchas personas más no queremos vivir en un mundo donde solo mejoren la calidad de vida para los animales no humanos, si no que queremos vivir en un mundo donde no exista más la explotación animal.

Debemos acabar con el especismo, debemos ser mas empáticxs y pensar un poco en aquellos que no tienen voz, pero están allí encarcelados, torturados y violados, en cada industria ganadera.

Mi lucha va a ser y será siempre por los animales no humanos.

“La vida no tiene precio, los animales no son objeto”

¡¡Libertad a lxs presxs de la revulta y a lxs presxs no humanos!!

Flor Bovina.